en to hi translation catalogue (25 entries)

[ctx: The label for the image style button that wraps text around the image.]
en: Wrap text
hi: टेक्स्ट रैप करें

[ctx: The label for the image style button that breaks the text around the image.]
en: Break text
hi: टेक्स्ट तोड़ें

[ctx: The label for the image style button that places the image inside the line of text.]
en: In line
hi: इन - लाइन

[ctx: The label for the replace image toolbar button.]
en: Replace image
hi: इमेज बदलें

[ctx: The label for the upload image from computer toolbar button with visible label in insert image dropdown.]
en: Upload from computer
hi: कंप्यूटर से अपलोड करे

[ctx: The label for the replace image by upload from computer toolbar button with visible label in insert image dropdown.]
en: Replace from computer
hi: कंप्यूटर से बदलें

[ctx: The label for the upload image from computer toolbar button.]
en: Upload image from computer
hi: कंप्यूटर से इमेज अपलोड करें

[ctx: The label for the upload image from computer menu bar button (standalone button).]
en: Image from computer
hi: कंप्यूटर से इमेज

[ctx: The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu).]
en: From computer
hi: कंप्यूटर से

[ctx: The label for the replace image by upload from computer toolbar button.]
en: Replace image from computer
hi: कंप्यूटर से इमेज बदलें

[ctx: The title of the notification displayed when there is no permission to upload assets.]
en: You have no image upload permissions.
hi: आपके पास तस्वीर को अपलोड करने की अनुमति नहीं है.

[ctx: The label for image resize balloon input.]
en: Resize image (in %0)
hi: (%0 में) तस्वीर का साइज़ बदलें

[ctx: The accessibility label of the standalone image resize custom option button in the image toolbar for screen readers.]
en: Custom image size
hi: तस्वीर का कस्टम साइज़

[ctx: The label for the resize option that allows user to enter custom size of the image.]
en: Custom
hi: कस्टम

[ctx: The label for the insert image via url dropdown button.]
en: Insert via URL
hi: URL के माध्यम से इंसर्ट करें

[ctx: The label for the insert image via url menu bar button (standalone button).]
en: Image via URL
hi: URL के माध्यम से इमेज

[ctx: The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu).]
en: Via URL
hi: URL के माध्यम से

[ctx: Text used by screen readers do describe an image when the image has no text alternative.]
en: Caption for the image
hi: छवि के लिए कैप्शन

[ctx: Text used by screen readers do describe an image when there is a text alternative available, e.g. 'Caption for image: this is a description of the image.']
en: Caption for image: %0
hi: छवि के लिए कैप्शन: %0

[ctx: Text used as error label when user submitted custom image resize form with blank value.]
en: The value must not be empty.
hi: वैल्यू रिक्त नहीं होना चाहिए.

[ctx: Text used as error label when user submitted custom image resize form with incorrect value.]
en: The value should be a plain number.
hi: वैल्यू एक प्लेन नंबर होना चाहिए.

[ctx: Aria status message indicating that the image is being uploaded. Example: 'Uploading image'.]
en: Uploading image
hi: तस्वीर अपलोड की जा रही है

[ctx: Aria status message indicating that the image has been uploaded successfully. Example: 'Image upload complete'.]
en: Image upload complete
hi: तस्वीर का अपलोड पूरा हुआ

[ctx: Aria status message indicating that an error has occurred during image upload. Example: 'Error during image upload'.]
en: Error during image upload
hi: तस्वीर अपलोड के दौरान त्रुटि

[ctx: Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')]
en: Image
hi: इमेज
