en to pl translation catalogue (33 entries)

[ctx: Toolbar button tooltip for the Numbered List feature.]
en: Numbered List
pl: Lista numerowana

[ctx: Toolbar button tooltip for the Bulleted List feature.]
en: Bulleted List
pl: Lista wypunktowana

[ctx: Toolbar button tooltip for the To-do List feature.]
en: To-do List
pl: Lista rzeczy do zrobienia

[ctx: The ARIA label of the toolbar displaying buttons allowing users to change the bulleted list style.]
en: Bulleted list styles toolbar
pl: Pasek z narzędziami: style listy z punktorami

[ctx: The ARIA label of the toolbar displaying buttons allowing users to change the numbered list style.]
en: Numbered list styles toolbar
pl: Pasek z narzędziami: style listy numerowanej

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "disc" list style.]
en: Toggle the disc list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „dysk”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "circle" list style.]
en: Toggle the circle list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „kółko”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "square" list style.]
en: Toggle the square list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „kwadrat”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "decimal" list style.]
en: Toggle the decimal list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „dziesiętne”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "decimal with leading zero" list style.]
en: Toggle the decimal with leading zero list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „dziesiętne z zerem wiodącym”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "lower–roman" list style.]
en: Toggle the lower–roman list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „małe cyfry rzymskie”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "upper–roman" list style.]
en: Toggle the upper–roman list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „wielkie cyfry rzymskie”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "lower–latin" list style.]
en: Toggle the lower–latin list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „alfabet łaciński – małe litery”

[ctx: The ARIA label of the button that toggles the "upper–latin" list style.]
en: Toggle the upper–latin list style
pl: Włącz/wyłącz listę w stylu „alfabet łaciński – wielkie litery”

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "disc" list style.]
en: Disc
pl: Dysk

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "circle" list style.]
en: Circle
pl: Kółko

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "square" list style.]
en: Square
pl: Kwadrat

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "decimal" list style.]
en: Decimal
pl: Dziesiętne

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "decimal with leading zero" list style.]
en: Decimal with leading zero
pl: Dziesiętne z zerem wiodącym

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "lower–roman" list style.]
en: Lower–roman
pl: Małe cyfry rzymskie

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "upper–roman" list style.]
en: Upper-roman
pl: Wielkie cyfry rzymskie

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "lower–latin" list style.]
en: Lower-latin
pl: Alfabet łaciński – małe litery

[ctx: The tooltip text of the button that toggles the "upper–latin" list style.]
en: Upper-latin
pl: Alfabet łaciński – wielkie litery

[ctx: The label of the button that toggles the visibility of additional numbered list property UI fields.]
en: List properties
pl: Właściwości listy

[ctx: The label of the input allowing to change the start index of a numbered list.]
en: Start at
pl: Zacznij od

[ctx: The error message displayed when the numbered list start index input value is not a valid number.]
en: Invalid start index value.
pl: Nieprawidłowa wartość indeksu początkowego.

[ctx: The error message displayed when the numbered list start index input value is invalid.]
en: Start index must be greater than 0.
pl: Wartość początkowa musi być większa niż 0.

[ctx: The label of the switch button that reverses the order of the numbered list.]
en: Reversed order
pl: Odwrócona kolejność

[ctx: Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a list.]
en: Keystrokes that can be used in a list
pl: Klawisze, których można używać w odniesieniu do listy

[ctx: Keystroke description for assistive technologies: keystroke for increasing list item indentation.]
en: Increase list item indent
pl: Zwiększa wcięcie elementu listy

[ctx: Keystroke description for assistive technologies: keystroke for decreasing list item indentation.]
en: Decrease list item indent
pl: Zmniejsza wcięcie elementu listy

[ctx: Assistive technologies label for entering the to-do list.]
en: Entering a to-do list
pl: Wchodzenie na listę zadań do wykonania

[ctx: Assistive technologies label for leaving the to-do list.]
en: Leaving a to-do list
pl: Opuszczenie listy zadań do wykonania
